Newsletter

I vent’anni di Luz, Elsa Osorio

Sommario

Luz, mi sono sempre chiamata Luz. E mi piace il mio nome.

 

“I vent’anni di Luz” (“A veinte años, Luz”, 1998) è forse il romanzo più famoso della scrittrice argentina Elsa Osorio, pubblicato in italiano da Guanda nel 2000.

Luz ha appena avuto un figlio. Luz ha una madre anaffettiva che a volte le sembra un’estranea. Luz è nipote di un militare di alto grado, pesantemente coinvolto nella “guerra sporca argentina”. Luz questo non lo sa, non sa quasi niente della sua storia familiare e della storia del suo Paese. Inizierà una ricerca identitaria che la condurrà a conoscere le proprie origini e il passato ancora taciuto del popolo argentino.

Elsa Osorio

La Osorio alterna le voci dei protagonisti e diversi punti di vista, in prima e terza persona; alterna presente e passato, anni ’90 e anni ’70, concretizzando nella forma narrativa la complessità della ricostruzione di un intreccio tra storie personali e collettive. Punta sulle emozioni basandosi su riferimenti storici rigorosi. Interessante soprattutto il suo lavoro sul dubbio e sui chiaroscuri dei personaggi. È impietosa con i carnefici e più indulgente con chi, all’oscuro delle atrocità della dittatura, ne ha poi preso coscienza e ha agito di conseguenza, pur avendo vissuto tranquillamente all’epoca in cui chi chiedeva diritti e giustizia veniva fatto sparire e massacrato. C’è una sorta di perdono per l’inconsapevolezza, ma la presa di coscienza di un sé personale e di un sé collettivo è a parer mio il senso ultimo di un romanzo che si pone all’interno di una concezione della letteratura come lotta e libertà.  All’epoca della sua uscita, in Argentina ancora vigeva l’amnistia per i crimini della dittatura militare.

Laura Bucciarelli

Post correlati

L’ultimo spegne la luce, Nicanor Parra

Quando si incontrarono per la prima volta lui già lo conosceva. Tra i due passavano una ventina d’anni almeno e quel corridoio che era il

Sanguigna, Gabriela Ponce

Ma quello che ho appena detto non è così semplice, perché la memoria è impregnata di immagini che al minimo tocco con la materia si

Yomurí, Cynthia Rimsky

Yomurí rappresenta la destinazione finale, così come il romanzo dell’autrice cilena Cynthia Rimsky, dall’omonimo titolo, rappresenta il culmine di un processo di scrittura durato anni

Attualità

Afrodiscendenza

America Latina