Newsletter
Traduzione di Claudia Putzu Mia suocera lo chiama Il Peso. Vuoi il peso? Annuisco e lascio che quantifichi per me le calorie e il
Non da intendersi in ordine di gradimento, e questo è appurato. Non da intendersi come “I libri più belli usciti nel 2025” (o usciti nel
Traduzione di Rebecca Autiero Revisione e editing di Claudia Putzu I Le sere del venticinque dicembre, di solito, sono calde. A fine serata, lo zio
Traduzione di Claudia Putzu Editing di Flavia Fedele Mi svegliai a pezzi. Andai comunque a lavorare per l’intera giornata, a casa della vecchia. Non
Traduzione di Claudia Putzu Mi sveglio con la stessa pesantezza di ogni giorno. La voglia di restare immobile, di non aprire gli occhi, per
L’amoralità della letteratura* 1)Il sesso e il sangue di Guinea: l’indicibilità del desiderio “Non sono come le altre donne. Il mio corpo ha bisogno del
Traduzione di Claudia Putzu Editing di Andrea Corona Noi della costa sappiamo che, per assicurarci il pasto, non c’è cosa migliore che imparare il
Le stelle fanno ahia, ahiaaa quando le pizzico con la punta del pungolo. Come i conigli appena nati quando qualcuno li spiaccica con il piede.
«Si dice a proposito dei testi qui presentati […], che si tratta in realtà di una sottile allegoria che descrive, passo dopo passo, il penoso
Ho ucciso un cane in Romania dell’autrice peruviana Claudia Ulloa Donoso e pubblicato in Italia dalla casa editrice Polidoro Editore nella traduzione di Massimiliano Bonatto,
Il conto alla rovescia è finalmente terminato. Tra pochissime ore, le luci del leggendario Estadio Azteca (rinominato per l’occasione Mexico City Stadium) si accenderanno per
Un nuovo episodio di violenza ha colpito la Colombia nella giornata di ieri, sabato 25 aprile 2026. Un devastante attentato dinamitardo ha squarciato la calma
Traduzione di Lara Verdini Revisione e editing di Claudia Putzu “(…) per sentire il silenzio affila l’udito ascoltalo una volta e non sentirlo più