Newsletter
Traduzione di Claudia Putzu Mia suocera lo chiama Il Peso. Vuoi il peso? Annuisco e lascio che quantifichi per me le calorie e il
Non da intendersi in ordine di gradimento, e questo è appurato. Non da intendersi come “I libri più belli usciti nel 2025” (o usciti nel
Traduzione di Rebecca Autiero Revisione e editing di Claudia Putzu I Le sere del venticinque dicembre, di solito, sono calde. A fine serata, lo zio
Tutto è vivo, dottoressa. La morte è una vostra idea. È un’idea, in particolare, dei dottori. Non l’ho abbattuta, se questo la preoccupa. Ho seppellito
Il corpo è, in definitiva, l’unica cosa che abbiamo e che ci contiene. Questa frase racchiude e comprime tutto il romanzo della scrittrice argentina Flor
«Non è un caso che questa storia giunga alle vostre vite. Significa che siete pronti a capire che un fiocco di neve non cade mai
Traduzione di Claudia Putzu Editing di Flavia Fedele Mi svegliai a pezzi. Andai comunque a lavorare per l’intera giornata, a casa della vecchia. Non
Traduzione di Claudia Putzu Mi sveglio con la stessa pesantezza di ogni giorno. La voglia di restare immobile, di non aprire gli occhi, per
Un corpo indica la fragilità del potere. Un corpo, quando è una potenziale arma, destabilizza i sistemi, un apparato politico. Un corpo si fa strada
So che è contraddittorio, ma la sua prigione mi libera. Che stupore, una frase che hai letto giorni addietro riemerge, riaffiora e la porti con
Lui può vedere il rovescio dell’anima di un uomo. Adesso me ne rendo conto, ha visto la mia necessità, la mia desolazione nella fredda cella
Pubblicata in Italia da Marsilio Editori (nella traduzione di Fabio Cremonesi), la raccolta di dodici racconti Le cose che abbiamo perso nel fuoco di Mariana
Siamo abituati a pensare a Roberto Arlt come al gigante irrequieto della letteratura argentina, l’uomo che ha dato voce all’angoscia urbana di Buenos Aires. Eppure,