Newsletter
Fra le tue dita gelate. Racconti fantastici è la prima raccolta di racconti di Francisco Tario a essere approdata in Italia, nella traduzione di Raul
Linea nigra è il secondo libro dell’autrice messicana Jazmina Barrera (Città del Messico, 1988) a esser stato pubblicato nella sua versione italiana dalla casa editrice
Con Sacrifici umani (gran vía edizioni, traduzione di Francesca Lazzarato) siamo di fronte a una scrittrice disposta a mostrare il nostro lato più oscuro, attraverso
Nel continuum della realtà del mondo, in qualche epoca remotissima, si stabilì un’eterogeneità radicale tra due cose qualsiasi. Una specie di differenza così irriducibile che
Il romanzo Olegaroy, recentemente pubblicato in italiano da Gran Vía con traduzione di Stefania Marinoni, è uscito nell’ottobre 2017 e, come ammette il suo autore,
Nato a San Juan (Porto Rico) nel febbraio del 1976, Ramón Luis Ayala Rodríguez, conosciuto come Daddy Yankee, ha indubbiamente il merito di aver internazionalizzato
Nei racconti di Lasci la stanza com’è dell’autore brasiliano Amilcar Bettega (Del Vecchio Editore, 2020, trad. it. di Daniele Petruccioli), dettagli fuori contesto alterano e sconvolgono
La cosa buffa è che al primo approccio con Quaderno dei fari di Jazmina Barrera (La Nuova Frontiera, 2021, nella traduzione di Federica Niola) non
Nefando è il secondo romanzo della scrittrice ecuadoriana Mónica Ojeda pubblicato da Polidoro Editore; il primo è Mandibula, pubblicato nel 2021, entrambi tradotti da Massimiliano
In anni di intenso fervore avanguardistico, precisamente nel 1925, in Francia, Vicente Huidobro (Santiago del Chile 1893, – Cartagena 1948) dà alle stampe Manifestes, il
Traduzione di Michela di Giovannantonio Revisione ed Editing di Claudia Putzu “Tuttavia, si tollera, e si sorride e si saluta… perché così è
In Qualcuno cammina sulla tua tomba, Mariana Enriquez non si limita a comporre un semplice diario di viaggio, ma ci trascina in un pellegrinaggio intimo
Tantalia e altri racconti di Macedonio Fernández è un libro decisamente originale che restituisce al lettore italiano una delle voci più interessanti della letteratura ispano-americana.